Hungary Budapest
Menu
特定商取引法(Law)
商号

フィネスワインピア FinesseWinepia

サイト運営会社

Maekawa Hideko Egyéni Vállalkozó

責任者の氏名 Maekawa Hideko(Papp Hideko)ハンガリー事業者名:Maekawa Hideko Egyéni Vállalkozó
Japan Office 〒247-0005 神奈川県横浜市栄区桂町177−23 MAEKAWA LTC.,
Hungary Office 1054 Budapest, Honved utca 8., 1/2  Hungary
Tel +36-30-623-6228(Hungary)  050-7132-3391(Japan)
サイトアドレス

 http://finessewinepia.com

FinoMagazin ハンガリー観光情報オンラインマガジン

email  finessewinepia@gmail.com
営業時間 ハンガリーからのワインセレクション、お買いものなどの代行サービス、インポーター様からのワイン輸入のお問い合わせ等、窓口業務/平日10:00〜18:00(冬季/日本時間の18:00〜26:00)。
定休日 土・日、ハンガリーの祝祭日、夏期、冬季休暇等、サイト内の営業カレンダーにてご確認ください。※ハンガリーの祝祭日、休業日(土・日・祝日)はメールや電話、フォームによる各種お問い合わせ、ご注文へのお返事はお休みさせて頂いております。
目的 ハンガリーワインの国内外の販売促進、ハンガリーワイナリーのためのPR、インポーター(法人・酒類販売免許保持)獲得業務、ハンガリーから日本および海外(全世界)への輸出手配業務、ワイン、チョコレート他、ハンガリー製品に特化したマーケティング、広告クリエイティブ、ウェブ、イベント企画制作
代表 Papp Hideko
ハンガリー商品の輸出、日本へ輸入の際の国際送料 ハンガリーワイン 日本へ個人輸入ご発注のお客様の場合

酒類販売免許をお持ちでない会社および個人(輸入)のお客様…航空便(日系企業2社、外資系企業3社よりサービス内容・料金比較いただき、ご希望の業者をご選択ください)

インポーター会社様(酒販免許保持者)…コンテナ(20フィートおよび40フィート)、航空便

ワインの貿易条件(インコタームズ)はすべてEX-Works(工場渡し)です。ご留意願います。

ワイン以外の商品(チョコレート等)の場合

★国際郵便送料(書簡・小包扱い、追跡記録付)※※ご購入商品と梱包をあわせて総重量が1kgを超える場合は、安全面を考慮してEMSでの発送をお勧めしています。当ショップの商品価格にはEMS送料は含まれておりません。そのため、EMSご利用の場合、送料はお客様の実費負担となりますこと、ご了承ください。★なお、ご購入金額によっては、日本通関時に関税がかかります。その場合お客様のご負担となりますことをご了承ください。

ハンガリーにある商品を輸入代行する場合、販売価格に含まれない料金 商品の種類と商品内容によって配送方法、配送費用、手配にかかる経費の内容が異なります。支払い方法により所定の手数料(現金支払いをご希望の場合は、当方指定の銀行口座お振込時にかかる各金融機関の振込手数料、海外送金手数料など)がかかります。
輸入(ハンガリー側からとなるので厳密には輸出)代行サービスで必要となる料金 ※オーダー代行、お買いもの代行、ワイン個人輸入代行(クルティエセレクション)の3つが代行サービスとなります。

★それぞれの代行サービス手数料★ご購入希望の商品代金合計額 ★商品購入の際にかかるVAT(付加価値税)★トランザクションフィー(ユーロから日本円に換算される際の費用)★国際郵便送料(重量や個数によってはEMSでの発送に切り替える場合がございます)★ワインの場合はヤマト運輸の配送料★なお、ご購入金額によっては、日本通関時に関税がかかります。その場合お客様のご負担となりますことをご了承ください。

個人輸入代行サービスおよび、酒販免許をお持ちでない事業者(企業)・個人のお客様のハンガリーワインご手配、お支払い方法 当方指定の ハンガリーの銀行口座またはB.日本の銀行口座にお振込にて決済…現金でのお支払いをご希望の場合は、Finessewinepiaのemail宛に直接、下記の事項をご記入の上、メールにてご注文ください。B.をご選択いただいた場合は、送金手数料等が高くなる点、ご注意ください。

①お客様の氏名②連絡先住所③お電話番号④パソコンのメールアドレス⑤お届け先の方のお名前⑥お届け先ご住所⑦お届け先の電話番号⑧ご購入希望の商品ページURL⑦ご注文の個数⑧振込希望の銀行口座を選択頂き、②か③のいずれかを記載⑨備考(何かありましたらご記入ください)上記①〜⑨までメール本文に記載いただき、送信願います。別途、申込フォームがある期間限定特別サービスを実施時には、その所定の申込フォームからご注文いただくことになります。

お支払い期限 ご注文メールの受領後、振込先等を記載した確認(兼御請求)メールをお送りしますので、同確認メール受領から原則5日以内(金融機関がお休みの土日祝日は日数にカウントしません)にお振込下さい。 例/お申込確認日が木曜の場合→翌週の木曜日がお振込の最終期限となります。なお、お振込みが遅れる場合は事前にご連絡頂きますようお願いします。事前にご連絡がなく、お支払いの最終期限を経過した場合は、お申込は自動的にキャンセル扱いとなります。同じお申込を継続されたい場合は、再度メールにてご注文願います。
ワインの引渡し時期

輸入代行品の引渡し時期

ワインの個人輸入の場合…お客様からのご入金確認後、ワイナリーに発注仕入れ作業を行い、その後、ロジスティクス会社の倉庫に移動する手配があるので、ご入金頂いてから3週間ほど、出荷までに時間がかかります。(ヤマト運輸を利用する場合はハンガリーから同社のヨーロッパ本社のあるドイツに輸送し、ドイツから航空便で発送となるため)ヤマト運輸以外の外資系ロジスティクス会社で出荷の場合は、2週間〜3週間以内にハンガリーから出荷の予定です。(※ただし、その時期の天候・政治・交通状況によってハンガリーからの国内輸送状況に変動がある場合もございますので予めご了承ください)。ワイン発送完了時にはその旨をロジスティック会社のお客様の追跡用番号をメールでご連絡致します。ご発注前後で在庫切れとなった商品につきましては発送日を改めてご連絡致します。

ワイン以外の商品の輸入代行サービスをご利用の場合は、お客様による最終の金額ご精算が終わり、フィネスワインピアで全てのお支払いを確認完了をした日の3日〜1週間以内(土日祝を除いた平日)にきほんてきにはハンガリー郵便局のEMSにて発送いたします。

不良品 ハンガリーワインについて…ハンガリーのワイナリーから直接仕入れ商品手配する特別なワイン手配サービスのため、(ハンガリー国内の小売店流通を介さず、現地PRエージェントの弊社を介すことでワイナリーに直接発注が可能なお取引です)返品はお受けできないことをご理解の上ご注文頂きますようお願い致します。(澱などの沈殿物、ラベル不良など商品に全く問題がない状態)破損等につきましては、ロジスティック会社の保険対象になりますので、ロジスティック会社の指示に従って各自お客様にて、保険金支払いを受ける手続きを行ってください。ワインの手配、輸入代行サービスについてご不明点やご質問などございましたら、弊社サービスご利用前に必ずメールにてお問い合わせ下さい。当社ではお客様が弊社にお支払いされた時点で、商品詳細についてご納得頂いたものとして対応させて頂きます。
輸入代行で手配する商品の返品に関する特記事項 お客様によりご指定いただいた輸入代行対象商品については、弊社はあくまでお客様の代わりに手配を行うため、返品対応は一切受付いたしません。配送上の破損については国際郵便もその他ロジスティクス会社を利用してのお届けにも各会社が用意する補償が付いておりますので、受取時に明らかに分かる場合はその場で配達員の方にお尋ねください。ハンガリー国内にワインをお届けの場合…商品の不具合や破損による返品をご希望の場合は、受取時に気づいた場合はそのまま配達員の方にお伝えください。もし、受取後に気づかれた場合は商品の到着日を含めて2日以内に弊社メールにてご連絡下さい。明らかに破損している場合はその旨を販売元のワイナリーに弊社から連絡を入れます。ただし、返品交換についてはワイナリーの判断に委ねることになりますので、弊社では一切の責任を負いませんこと、予めご了承ください。
輸入代行商品の配送について ハンガリーからの書留付航空便(追跡記録)、荷物の追跡が可能です。Magyarposta(ハンガリー郵便局)のHP上にある追跡ページにて番号を記入頂き、ご確認下さい。なお、万一の商品紛失に関しては責任を負いかねますのでご了承下さい。
取り扱い商品に関する特記事項

輸入代行対象製品…

<アルコール類に関して>
未成年者の飲酒、及び飲酒運転は法律で禁じられています。
20歳未満のお客様への販売はお断りしています。
購入者様情報ご記入の最後に年齢確認をさせていただきます。フィネスワインピアがお勧めするハンガリーワインの個人輸入、また、輸入代行商品についてはemailでのご注文のみ現在は受け付けています。日本の関税法によって個人輸入について規定がありますので、そちらもご参照ください。当オンラインショップのご利用は、当サイトのご利用規約を遵守のうえ、ご利用ください。

2 Comments

  • Cialis Posted 2019年4月3日 3:00 AM

    Very good write-up. I definitely appreciate this website.
    Continue the good work!

    • finessewinepia Posted 2019年7月8日 3:49 PM

      Thank you very much for your kind comment!!

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Hungary Budapest
Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanHungarianItalianJapaneseRussianSpanish