Szent Donat Marga photo by ©Papp Hideko FinesseWinepia2020
新春 福袋

December 22, 2021 by FinesseWinepia

Image is not available

新春・スペシャル福袋←福箱

新春じっくり味わうペシュグー

December 22, 2021 by FinesseWinepia

Image is not available
Image is not available

新春この冬じっくり味わう
トカイスパークリング

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

日本国内のインポーター、飲食店オーナー様へ

tokaj meeting
tokaj meeting

❶日本国内のレストラン・飲食店オーナー様へ

店舗内でのお客様へのサービス提供、テイスティングに用途を限定して、ハンガリーワインの仕入れをご希望の場合、日本国内における酒類販売免許を保持していなくても、ハンガリーから日本へワインを輸入することが可能です。

日本国内のレストランやワインバーの事業者の方で、店内での試飲用、飲用に限定してご使用の場合は、日本の酒類販売免許の保持がなくても、ハンガリーから日本へワインを輸入することが可能です。

ただし、自社のオフィスや店内で販売される場合は、日本の酒類小売業免許が必要となり、日本の食品衛生法にもとづき、日本の検疫所に届け出が必要です。

ご自身のレストランやバーで、ワインを飲用に用途を限定し、本ショップに掲載のハンガリーワインを輸入ご希望の日本の事業者様は、上のメニューバーにあるSHOP CARTおよびCHECK OUT画面ページで、配送方法を店頭渡しを選択して、お支払いへお進みください。

❷FOR FOREIGN IMPORTERS 日本および海外のインポーターの方

ハンガリーワインの輸入をご希望のインポーター様の場合は、当ショップのワイン価格とは異なり、インポーター様向けの輸出価格をメールにてご案内いたします。

CONTACTフォームからご連絡願います。

❸日本から個人輸入でハンガリーワイン購入ご希望の方

当ショップのハンガリーワインをハンガリーから日本へ個人輸入で購入希望のお客様は、上のMenuバーにある、SHOP CARTまたはCHECK OUT(お支払い決定)画面で、配送箇所の選択肢を店頭渡しに設定し、お支払いへ進むボタンをクリックしてお会計にお進みください。


❶❷のお客様は、本オンラインショップでご注文前にあらかじめ事前に弊社までお問合せください。

ハンガリーワインの輸入取引については、ハンガリー国内で輸出者が必要です。

ハンガリーにご家族や友人、知人が駐在されているケースで輸出者を引き受けてくださる方がいらっしゃる場合が望ましいです。

ハンガリーに伝手がない輸入者の方は、弊社がお客様の代わりに輸出代行させていただきますが、輸出にかかる一切のコストは輸入者であるお客様ご本人のご負担となり、ハンガリーから商品発送前に、経費を算出し、ワイン輸出入取引にかかるコストをお客様へご請求いたします。

EXWまた、個人輸入取引には一回の注文ごとの輸入できる本数にも制限がございますので(詳しくは日本税関にお問合せください)上のメールアイコンをクリックするとContact フォームページへ移ります。

コンタクトフォームより、お客様のご希望など、ご希望詳細について先にお問合せください。輸出者がハンガリーから日本へ輸出する方法と、商品お届けまでの詳細な流れを折り返し、メールにてご連絡致します。

Chinese (Simplified)DutchEnglishFrenchGermanHungarianItalianJapaneseRussianSpanish
error: Content is protected !!