Bor suli

ご利用ガイド


ハンガリーワインの歴史・知識 ・ 情報を正しく広報し、高品質なオーガニックワインを生産するハンガリーのワイナリーの価値向上と、その販売活動を支援すること、ハンガリーワインの専門家、ワイン教育者を養成することを目的に、2020年末にハンガリーで設立されたHUNGARY JAPAN WINE ASSOCIATION ハンガリーワイン協会。

budapest borfesztival
budapest borfesztival

協会の国際的なワイン博士、ワイン学者、ワイン講師が銘醸ワインを厳選

Bor suli
Bor suli

同会のワイン博士、ワイン醸造家、栽培学博士、ワイン教育者がワインリストを監修。

ハンガリーの首都ブダペストにあるフィネスワインピアでは、大変希少なプレミアム&フィネス(最上級)のワインのみを厳選し、ワイン愛好家の方にお勧めしています。

ワイナリー蔵出し

商品はハンガリー国内の卸店、小売店を一切中継せず、ワイナリーのセラー(蔵出し)から直に配送されるため、ワイナリーのセラー品質を存分にお楽しみいただけます。


ハンガリーのスーパーやワインショップで手に入りにくい、国内外で受賞の多い銘醸ワインやビオディナミックワイン、オーガニックワイン。

それらプレミアムカテゴリーの銘醸ワインのみを厳選し、ワインリストでご紹介。

当店ではハンガリー近隣のEU加盟国在住の方に輸出(輸入代行)サービスを行っています。

本オンラインショップは、PaypalおよびStripeのオンライン決済システムを採用。

EU在住者様でお支払い方法に銀行振込をご希望の方には、ハンガリーフォリントと、日本円でのお支払いに対応しています。

同決済システムの独自アカウントをお持ちでなくても、クレジットカードまたはBank Cardでお支払いいただけます。

送料全般について

輸入代行となりますため、商品輸出およびお客様のお手元に届くまでのハンガリー国内およびハンガリーからお客様のご住所(EU加盟国)までの国際送料はすべてお客様負担となります。

ハンガリー→お届け先(お住まいのEU加盟国) 国際輸送代金について

ワインの配達はGLS国際宅配サービス★を使用し、お客様の在住の国(ご住所)へ配達いたします。

本オンラインショップのオンライン決済でご購入できるのは、ご注文商品代金の合計額のみです。

ハンガリーからお届け先(ハンガリー国外のEU諸国)までの国際輸送料金については、ワイナリーセラー→GLSサービス発送元→お届け先=GLSクーリエサービスの全ての輸送費にかかる実費を算出します。

その後、送料実費(ハンガリー国内間送料+国際輸送費)を、ハンガリーから商品発送前にStripe経由でお客様にご請求させていただきます。

お客様から国際輸送料金のお支払いを完了頂いた後、ワイナリーのセラーに商品手配を依頼、お客様のご注文商品をハンガリーから出荷・発送(国際宅配)いたします。

★国際宅配便、配達可能のEU加盟国

※お届け場所まで配達可能かどうかご不安な場合は、GLSのサイトでご確認ください。

・オーストリア・ドイツ・イタリア・スペイン・ポルトガル ・ベルギー・デンマーク・スウェーデン・フィンランド・オランダ・チェコ・ブルガリア・クロアチア・ポーランド・ルーマニア・スロバキア・スロベニア

日本からワインをお求めになりたい方へ ご注意事項

日本国内からワインをご希望の方は、日本税関での通関審査にクリア可能な酒類免許(日本法)をお持ちの事業者様のみ、商品手配を承ります。輸入ライセンス(酒類販売免許)をお持ちでない、日本在住の個人のお客様からのご注文はお断りいたします。

個人輸入をご希望の方は、ワイナリーからの商品サンプル手配を行いたい方のみとさせていただきます。

国際貿易条件(Incoterms)はEXWとなりますのでご注意ください。海外からワインを輸入する際についての重要な情報は下記JETROサイトでご確認ください。

【ハンガリー在住者の方へ】ご注文&お支払い方法

ハンガリーフォリントの銀行口座をお持ちの方で、当ショップに掲載のワイン商品をお求めになりたい方には、当ショップで表示しているEUR価格をHUF価格に換算した金額を改めてご請求させていただきます。

❶本オンラインショップご利用時、注文画面のお支払い方法→『銀行振込』を選択。※オンラインショップで表示された価格以外にVAT※1と、ワインセラー→お客様ご指定のハンガリー国内住所までのハンガリー国内間送料※2が発生します。

❷ご注文内容を確認し、金額をHUF(フォリント)換算+※1+※2を合算した金額がご請求金額です。HUF(フォリント建て)の電子ご請求書(Invoice)※3を、My Acount作成時にご登録いただいたお客様指定のメールアドレス宛にお送りいたします。

❸※3のご請求金額を当ショップ指定のハンガリー国内口座へご入金願います。ご入金確認後、速やかにワイナリー(生産者)と連絡を取り、商品手配に移ります。発送時に到着予定日時をご案内いたします。

Source: https://ja.currencyrate.today/converter-widget

商品手配(輸入代行)

・20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。
・酒類のお申込みに関しましては、20歳未満の方はお断りさせて頂いております。
・商品の一時的な品切れや売り切れの場合は、別途御連絡いたします。
万一品切れの場合はご了承ください。
・ワインの年代は在庫状況により変更される場合がございます。あらかじめご了承ください。

【ご利用方法】
商品ラインナップから、輸入ご希望の商品を選び、『SHOP CART = お買い物かご』に入れてください。
他のページをご覧になる場合でも、画面上の「SHOP CART お買いものかご」をクリックしていただくと、商品をご確認いただけます。

ポイントについて

会員登録をしていただき、フィネスワインピアの輸入代行サービスご利用で加算されるポイントです。貯まったポイントは、次回のオーダー時でご利用・還元することができます。

【ポイントを貯める・使う】
商品代金ご入金後、商品毎に自動的にポイントが付与されます。
ショップ内で商品を購入する際に、貯まったポイントを1ポイント=0.1EUR(€)として、次回のご注文より1ポイントからご利用いただけます。

【ポイント付与ルールについて】
ポイントの付与に関するルールは、FINESSEWINEPIA CLUB会員特典ページをご覧ください。

ポイントを使った場合の請求金額の計算方法は以下のようになります。

お客様へのご請求金額=商品と送料の合計額ー使用ポイント数

お支払い方法

PaypalまたはStripe経由でのクレジットカード決済、❷ハンガリー国内銀行(フォリント口座)、または❸日本の銀行口座(円口座)へお振込みという、その3種類の選択肢の中からひとつお選びください。

❶当オンラインショップ、Stripe および PayPal経由クレジットカードでのお支払い


❷ハンガリー国内銀行振込Bank Transfer

当サイトの注文画面でご案内したワイン合計金額に、そのほか、輸出(お客様からは輸入)にかかるすべての実費を算出し、合算した合計金額記載のProforma Invoiceを、メールにてご案内、ご請求させていただきます。その際、€はすべてフォリントに換算してご請求させていただきます。お客様からのご入金確認後にワイナリーへ商品発注手配を開始します。


❸日本円 日本の指定銀行口座へお支払い

当サイトの注文画面でご案内したワイン合計金額に、そのほか、輸出(お客様からは輸入)にかかるすべての実費を算出し、合算した合計金額記載のProforma Invoiceを、メールにてご案内、ご請求させていただきます。(国際貿易条件EXW)

その際、€はすべて日本円に換算した合計金額と、お客様のお振込先日本の銀行口座(弊社指定)→弊社のハンガリー国内銀行口座までの海外送金手数料(SWIFT)=2,500円を合算した合計金額を日本円でご請求させていただきます。

弊社指定の日本国内銀行口座へお客様からのご入金が確認できた後、ハンガリー側で速やかにワイナリーへ商品手配を依頼、作業を開始します。


❶❷❸国際送料までを含めたすべてのお支払い期日


本オンラインショップの注文画面にてご注文後、3営業日以内に、お客様のご住所地までの商品手配にかかるすべての金額を記載したご請求書(Invoice)をメールで送付いたします。

ご請求書発行後7日以内に請求書に記載の銀行口座宛にご請求合計金額をお振り込みください。
尚、銀行の振込手数料はお客様負担となります。ご了承ください。

返品不可

お客様にとっては、輸入代行というサービス内容から、基本的に返品については一切お受けいたしません。貿易条件はすべてEx Works EXWです。

また、お客様ご自身のご住所地の国でライセンス等がなく商品の受け取りが不可能となった場合も、当社および生産者のワイナリーは一切の責任を負いませんので、ご依頼前に、ご自身のお住まいの国でワインの受け取りに必要なライセンスなどを調査し、ご用意してからご依頼願います。


お問合せ先

Chinese (Simplified)DutchEnglishFrenchGermanHungarianItalianJapaneseRussianSpanish
error: Content is protected !!